Аддис-Абеба — что посмотреть по городам Эфиопии

Аддис-Абеба

Аддис-Абеба, столица Эфиопии, — город колоритный. Так называемый «Париж Восточной Африки» состоит из глиняных нищенских домишек и сверкающих стеклянными окнами зданий гостиниц и офисов; по улицам беспрепятственно бродят домашние парнокопытные, и так же беспрепятственно по проезжей части ходят пешеходы, при том что на дорогах полно машин и нет светофоров. В местных магазинах в изобилии продаются овощи и фрукты, зато другая еда может быть в дефиците. Что может привлечь туриста в столице Эфиопии?

«Новый цветок» — так с амхарского переводится название «Аддис-Абеба» — играет значительную роль в жизни континента: это не только столица Эфиопии, но и центр Африканского союза — объединяющей 54 африканских государства межправительственной организации, которая следит за соблюдением прав человека, защищает суверенитет и целостность государств-членов, содействует их экономическому развитию и другими способами благотворно влияет на их жизнь. В Аддис-Абебе находятся ее секретариат и комиссия.

Национальный и религиозный состав жителей города удивительно разнообразен: тиграи, амхара, оромо, сомали и другие народности, православные христиане, протестанты, миафизиты, иудеи, мусульмане и представители иных религий сосуществуют здесь вполне мирно.

Аддис-Абеба — одна из самых высокогорных столиц планеты. Горные вершины видны с улиц, и сам город состоит из довольно ощутимых спусков и подъемов. При этом климат здесь не холодный (из-за близости к экватору): в среднем температура составляет 16–19° в течение всего года.

Одна из главных достопримечательностей города — площадь Мескель, где каждый год в конце сентября проводится одноименный массовый христианский праздник с участием эфиопского патриарха, посвященный обретению Животворящего креста и включающий торжественное шествие, групповые песнопения и пляски у гигантского костра. Другая достопримечательность, рынок Меркато, осталась здесь от очень недолгого колониального периода (точнее, итальянской оккупации 1930-х годов): базар площадью в несколько квадратных километров, с многотысячной толпой продавцов — крупнейший во всей Африке. На его многочисленных улочках, в ходах и переходах располагаются лавки, лавчонки, прилавки и магазинчики, где продаются самые разные вещи, подчас совершенно непонятные и всегда любопытные.

Неподалеку от рынка находится мечеть Анвар, крупнейшая в стране. Коптский храм Святого Георгия — православная церковь, примечательная восьмигранной формой, а также тем, что здесь короновали императора Хайле Селассие, которого сторонники растафарианства считают одним из воплощений бога Джа на земле. Похоронен же император в другой красивой городской церкви — соборе Святой Троицы, тоже православном.

В Национальном музее Эфиопии можно узнать все об истории страны, в том числе и средневековой, и совсем древней, осмотреть артефакты и произведения искусства. Кроме того, здесь хранится копия останков знаменитого австралопитека Люси — найденной в долине реки Омо в начале 1970-х годов первой представительницы этого вида.

Здание Дворца Африки — очень интересное, со статуями и множеством архитектурных изысков, украшенное гигантским витражом (площадью 150 квадратных метров). Здесь находится штаб-квартира Экономического совета ООН в Африке. Еще один дворец принадлежал императору Менелику II, сейчас в нем проходят заседания правительства страны. На ипподроме Jan Meda устраивают не только скачки, но и интересные фестивали. Поучительным может стать и посещение городских трущоб — районов, где люди живут буквально в занавешенных картонных коробках.

В 20 километрах от города расположен национальный лесной парк «Мэннагэша», основанный в середине XV века: отсюда, с горы Магл, можно увидеть удивительную панораму Аддис-Абебы. В парке, полном буйной растительности, озер и водопадов, обитает множество интересных животных и птиц — пеший поход любой сложности (по некоторым маршрутам лучше не отправляться без сопровождающего) или пикник здесь станет отличным способом провести досуг.

Аддис-Абеба

Отправляясь в путешествие на далекий африканский континент, обязательно побывайте в Эфиопии. Экзотическая и неизведанная, пропитанная духом древних религий и ароматом свежезаваренного кофе, эта страна считается колыбелью всей человеческой цивилизации. Столицей ее является Аддис-Абеба – город, который удивит любого. Давайте узнаем, чем он хорош и интересен, и что именно ждет здесь любителей приключений.

Отправляясь в путешествие на далекий африканский континент, обязательно побывайте в Эфиопии. Экзотическая и неизведанная, пропитанная духом древних религий и ароматом свежезаваренного кофе, эта страна считается колыбелью всей человеческой цивилизации. Столицей ее является Аддис-Абеба – город, который удивит любого. Давайте узнаем, чем он хорош и интересен, и что именно ждет здесь любителей приключений.

Аддис-Абеба находится в самом центре страны, где возвышается Эфиопское нагорье. Она считается одной из самых высокогорных мировых столиц, ведь высота Аддис-Абебы над уровнем моря составляет от 2326 (район аэропорта Боле) до 3000 м (самая высокая точка города). Этот, казалось бы, вполне безобидный факт говорит о том, что с непривычки здесь трудно дышать, как и в любых горах.

Читать еще:  Туапсе - что посмотреть по городам России

Географические координаты Аддис-Абебы на карте мира таковы: широта 8°59′36″, долгота 38°43′37″. Площадь города составляет 526,99 кв. км, он делится на 10 районов.

Численность населения Аддис-Абебы на 2012 год составляла более 3 млн. чел., а плотность – 5770,5 чел. / кв. км. Это, по сути, единственный крупный город в стране, и живет здесь 23% всего городского населения страны. Заметна тенденция активного прироста населения за счет миграции из сельских районов. Здесь можно встретить людей многих национальностей (амхара, тиграи, оромо, сомали) и конфессий (православные христиане, мусульмане, протестанты, иудеи, миафизиты, анимисты).

Название города с амхарского (официальный язык Эфиопии) переводится как «новый цветок». Прежде столица называлась Финфин («горячие источники»). Именно здесь в 1886 году поселилась королевская семья, любившая принимать минеральные ванны, а затем на горе Энтото был построен дворец монархов. Основателем города по праву считается Менелик II. О нем напоминают и эвкалипты, высаженные вдоль улиц города самим императором.

Во время итальянской оккупации (1936-1941 гг.) город был частично разрушен, но после возвращения власти императора Хайле Селассие начал активно отстраиваться. Сегодня Аддис-Абебу нередко называть «Парижем Африки» и «курортной столицей континента» за ее ведущую роль в политике и туризме.

Климат Аддис-Абебы

Собираясь провести несколько дней в столице, берите с собой теплые вещи. Поскольку город огромный, температура воздуха в разных его районах значительно отличается. Средняя температура колеблется от +16 °С зимой до +19 °С летом. Экваториальной жары, как и пронизывающего холода, здесь не бывает.

Что касается дождей, то их максимум приходится на июль и август, когда в Эфиопии отмечается сезон ливней, а минимум – на декабрь-январь. Годовое количество осадков в Аддис-Абебе равняется 1010 мм.

Начинать знакомство с достопримечательностями Эфиопии следует, несомненно, с Аддис-Абебы. В столице и ее окрестностях располагаются преимущественно историко-культурные объекты, притягивающие внимание всех туристов. Среди них следует назвать:

Именно эти памятники архитектуры города чаще всего представляют Аддис-Абебу на фото.

Помимо осмотра достопримечательностей в пределах столицы, для туристов организовываются и более дальние поездки. Тур можно заказать в любом агентстве либо поинтересоваться этим прямо в отеле, где вы остановились. Наиболее популярными экскурсиями из Аддис-Абебы считаются такие направления:

  • монастырь Дебре-Либанос;
  • пещера Соф-Омар;
  • пустыня Данакиль;
  • озеро Тана и водопады Голубого Нила;
  • долина реки Омо;
  • вулкан Эрта Але.

Аддис-Абеба порадует наличием как шикарных отелей мирового уровня, так и бюджетного жилья. К первым можно отнести заведения сетей Sheraton и Hilton, пользующиеся наибольшим туристическим спросом. Тем, кому они не по карману, эфиопская столица может предложить остановиться в одной из маленьких гостиниц района Plaza. Условия там гораздо хуже, но и цена более чем привлекательна. Неплохие отзывы о следующих отелях:

  • Kebron Guest House 3*;
  • Family Cozy Bed & Breakfast 3*;
  • North Addis Hotel 3*;
  • Pacific 3*;
  • Ghion 3*.

Из хостелов стоит назвать Cot Addis Hostel, COT Addis Hostel, COT Addis Hostel.

Кухня и рестораны

Эфиопская еда довольно необычна для европейца. Это очень острые, зачастую пережаренные и пересушенные кушанья, которые нужно есть руками. Вместо столовых приборов здесь используется так называемая ынджера – большая лепешка из тефовой муки, на которую выкладывают все подаваемые блюда. Выглядит это непривычно, но может понравиться любителям гастрономических экспериментов и острых соусов.

При желании в Аддис-Абебе можно найти и такие рестораны, где подают европейскую, итальянскую, французскую, средиземноморскую кухню. Однако следует иметь в виду, что вкус здешних блюд может заметно отличаться от оригинала. И обязательно попробуйте кофе – ведь Эфиопия считается его родиной!

Бывалые туристы рекомендуют для знакомства с кулинарными традициями страны следующие столичные заведения:

  • рестораны высокой кухни Gusto Restaurante, Le Grand Reve, Abucci Restaurant;
  • заведения в средней ценовой категории Sishu, Yod Abyssinia Traditional Food, Lucy Lounge & Restaurant;
  • недорогие кафе Montmartre, Tomoca, La Patisserie.

Для покупки сувениров большинство туристов едет на колоритный столичный рынок Меркато. Несмотря на разбитые дороги, полнейшую антисанитарию и огромную территорию, здесь можно получить массу удовольствия от одного лишь просмотра товаров. Тут продают кофе и посуду для его приготовления и питья, мед, шкатулки и подносы, ковры и дорожки, украшения ручной работы, текстиль, оригинальные картины на коже, фрукты и овощи, животных, птицу и мн. др.

Читать еще:  Ольгин - что посмотреть по городам Кубы

Более цивильный торг ждет иностранцев на проспекте Черилля, рынке Широмеда и в супермаркете Friendship. Валюта, принятая в Аддис-Абебе для расчета за розничные покупки – местные быры.

Главная опасность в эфиопской столице – это риск заболеть. Из-за отвратительных санитарных условий шансы заразиться инфекционным заболеванием (малярия, брюшной тиф, дифтерия, вирусный менингит, СПИД) достаточно велики. Чтобы не было нужды узнавать на практике об уровне медицины в Аддис-Абебе, рекомендуется сделать все необходимые прививки перед поездкой, а также тщательно соблюдать нормы гигиены.

В плане преступности столица достаточно безопасна – в основном благодаря религиозности и даже набожности большинства местных жителей. Однако случаи мелкого хулиганства и воровства среди аборигенов Аддис-Абебы нередки. Рекомендация стандартна – остерегайтесь больших скоплений людей, оставляйте ценные вещи в сейфе гостиницы, старайтесь не гулять по городским улицам и районам в темное время суток.

При возникновении каких-либо проблем с безопасностью в Аддис-Абебе путешественникам рекомендуется обратиться в посольство своей страны, расположенное по адресу:

  • России – Yeka Kifle-Ketema, Kebele 08 Comoros Street;
  • Украины – Woreda 17, Kebele 3, 2116;
  • Беларуси – Bole Sub City, Kebele 24, House № 299;
  • Казахстана – Sub City Yeka, Woreda 13, House No. MH66 Berta Real Estate.

Автобусы и маршрутные такси – основа общественного транспорта Аддис-Абебы. Их сеть охватывает весь город. Очень удобно перемещаться на легкорельсовом метро – это местный вид трамвая, имеющий 2 линии – зеленую и синюю.

Такси также пользуется у туристов популярностью, тем более что здесь можно торговаться. Такси делится на «туристическое» (машины желто-зеленого цвета, их можно увидеть возле отелей и популярных достопримечательностей) и «местные» (белые и голубые авто, поездка на них будет дешевле).

Имеется здесь и возможность аренды авто. Пункты проката расположены в аэропорту и в центре города. Движение здесь правостороннее и довольно оживленное.

Как добраться до столицы Эфиопии?

Главными воздушными воротами в Аддис-Абебу является аэропорт Боле. Он имеет статус международного и обслуживает рейсы из многих стран мира. С 2003 года здесь функционирует один из самых современных в Африке пассажирских терминалов. Добираются до эфиопской столицы с пересадкой в Дубае, Стамбуле или Франкфурте.

По железной дороге до Аддис-Абебы можно доехать из Дыре-Дауа и Джибути.

Сеть автодорог страны позволяет достичь пункта назначения на маршрутке или менее комфортабельном, но более дешевом автобусе.

Эфиопия. Часть II. Города

30 апреля — 5 мая 2011

April 30 — May 5, 2011

Эфиопия — настолько бедная страна, что во всех городах, кроме столицы, лучшая гостиница — трехзвездочная, без кондиционера и окна не открываются.

Ethiopia is such a poor country that the best hotel in every city besides the capital is a three-star one, without A/C or windows that open.

Эфиопия — настолько бедная страна, что на улицах нет мусора — нечего выкидывать.

Ethiopia is such a poor country that there’s no garbage in the streets—people have nothing to throw out.

Аддис-Абеба

Addis Ababa

Дедушка Пушкина был из Эфиопии. В честь этого в столице одну из площадей на окраине назвали именем поэта.

The grandfather of the famous Russian poet Pushkin was from Ethiopia. To commemorate this fact, one of the squares on the outskirts of the capital has been named in the poet’s honor.

Вид на город с горы.

A view of the city from a nearby mountain.

Попрошайки у храма.

Beggars outside a church.

Утренние пассажиры ждут автобуса.

Passengers waiting for the morning bus.

Резиденция патриарха с потрясающе изящными голубями мира у ворот.

The residence of the Patriarch, with stunningly elegant doves of peace decorating the gates.

Не менее изящное произведение — входная группа в ресторан на пути в аэропорт.

An equally elegant work of art—the entrance to a restaurant on the way to the airport.

Аддис-Абеба — столица, тут магазины, дорогие отели и элитное жилье. Например, скоро распахнет свои двери жилой комплекс «Дембель».

Addis Ababa is the capital—it has nice stores, expensive hotels and elite residential properties such as the one below, soon to open its doors:

При этом никто не удивлен пасущимся в центре города, скажем, ослам.

At the same time it’s perfectly normal to see, for instance, donkeys grazing downtown.

Пешеходные зебры похожи на лестницы, но с нерегулярными перекладинами.

Читать еще:  Киркук - что посмотреть по городам Ирака

Pedestrian crosswalks look like ladders, but with irregularly spaced rungs.

An Addis Ababa trash can.

Автобусы все красные снизу и желтые сверху. На борту каждого нарисован лев.

Buses are all red on the bottom and yellow on the top. Each one has a picture of a lion on the side.

Столичные заборы красят желто-зелеными полосами (как в Москве или Тегеране).

Fences in the capital are painted in green and yellow stripes (like in Moscow or Tehran).

Такси все — жигули, покрашенные снизу синим, сверху белым.

All the taxis are Zhiguli-brand cars painted blue on the bottom and white on the top.

Вид из окна пятизвездочной гостиницы.

The view from the window of a five-star hotel.

Женский труд никого совершенно не смущает. Надо принести вязанку хвороста — пошла, принесла.

No one has any issues with women performing manual labor here. If a bundle of brushwood needs to be carried somewhere, the woman goes and carries it.

Светофоры не особенно нужны, потому что есть регулировщики, жесты которых имеют приоритет.

The traffic lights aren’t all that necessary: there are traffic officers whose signals take precedence.

Рынок колоритен. Тут можно приобрести пустые канистры из-под подсолнечного масла, в которых вся Африка носит питьевую воду (см. Мадагаскар).

The market is quite picturesque. Here, you can purchase empty sunflower oil canisters, which all of Africa uses to carry drinking water (see Madagascar).

Любопытны районы среднеэтажной застройки. Выглядят снаружи они прилично, хотя внутри зданий проблемы традиционные — перебои со светом и с водой.

The mid-rise residential areas are interesting. They look quite decent from the outside, although inside the buildings, the traditional problems of irregular power and water supply persist.

Много телевизионных тарелок. У каждого своя, разумеется. Но до Алжира все равно далеко.

Lots of satellite dishes. Each person has their own, naturally. Although it’s still a far cry from Algeria.

Фасады тут пытаются развеселить, как в Норильске.

The attempts to liven up building facades bring Norilsk to mind.

Эфиопы одеваются в традиционную одежду. Она состоит из обычных шортов или брюк, майки, на плечах намотан платок, в руках — палка. Палка используется и как трость, и как жердь для переноса груза.

Ethiopians dress in traditional garb. It consists of ordinary shorts or pants, a T-shirt, a shawl draped over the shoulders, and a stick. The stick can be used both as a cane and as a pole for carrying goods.

Женщины одеваются более разнообразно.

Women’s dress is more varied.

Сумочка не входит в перечень обязательных предметов для эфиопской девушки. Из важного переносного имущества есть ключ от дома, его вешают на шею. Больше ничего не нужно.

A handbag is not on the list of indispensible accessories for an Ethiopian woman. The only important portable property is the house key, which is worn around the neck. Nothing else is really necessary.

Дети играют в бег с велосипедной шиной или просто ободом на палке. Очень веселая игра, у нас давно забытая.

Children race with bike tires or even just wheel rims on a stick. It’s a very fun game, long forgotten in our parts.

В Бахр-Даре очень много тук-туков. При этом по какой-то причине все проемы с левой стороны закрыты брезентом или виниловым полотном. В других жарких странах такого, почему-то, нет.

There are lots of tuk-tuks in Bahir Dar. And for some reason they all have canvas or vinyl sheets covering the open areas on the left side. Mysteriously, other hot countries don’t have anything like this.

В продаже — сделанные из жестяных банок подставки для углей, на которых готовят, в частности, кофе.

For sale: coal braziers made out of tin cans, which are used to prepare coffee, among other things.

Всегда в наличии кружки, сваренные из труб сантиметровой толщины с ручками из арматуры.

Mugs welded out of centimeter-thick metal pipes, with rebar for handles, are sold everywhere.

Социальная реклама призывает школьников не проводить время в кабаках, а то там разное.

A PSA warns schoolchildren not to spend time at bars, where all sorts of shady things can happen.

В целом город по духу напоминает Хургаду.

Overall, the city resembles Hurghada in terms of atmosphere.

Источники:

http://discovery-russia.ru/africa/ethiopia/addis-abeba/
http://womanadvice.ru/addis-abeba_lc5591
http://www.tema.ru/travel/ethiopia-2/

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector