Ванлунь – обзор и отзывы лыжного курорта Китая

Горные лыжи в Китае. Лучшие горнолыжные курорты.

Являясь любителем горных лыж, очень интересуюсь следующей информацией: А как в Китае обстоят дела с горными лыжами?

Мне приходилось раза три бывать на китайских горнолыжках, но все они были до 800 метров длинной с пологим склоном. А хочется найти действительно интересную базу с несколькими уровнями склонов и с нормальным углом наклона этих склонов.
Желательно где-нибудь в окрестностях Шанхая – Ханчжоу. Ну или, если там это проблематично, то где-нибудь сравнительно не далеко. Был бы очень признателен за любую информацию.

Или воспользуйтесь поиском по форуму:

Меня тоже этот вопрос занимает, так как до приезда в Китай увлекался сноубордом. Здесь появились другие заботы, да и поверхностный анализ китайской горнолыжно-сноубордной индустрии трехгодичной давности не вселял оптимизма. Последние исследования однако паказывают, что зимние виды спорта медленно, но уверенно набирают популярность в Китае. Конечно, в районе Шанхая/ Ханчжоу ничего нет. Все гораздо севернее и тяготеет скорее к столице. Здесь список основных горнолыжных курортов. По всей видимости, самым лучшим считается 万龙滑雪场 – Wanlong Ski Resort. У них очень не плохой сайт. Есть даже русская версия. Находится он в 250 км на северо-запад от Пекина или в 60 км от местечка Чжанцзякоу провинции Хэбэй.

Самый известный горнолыжный резорт Ябули находится между Харбином и Муданцзяном.

Интересным мне кажется проект в Шангри-Ле, провинция Юннань. Можно объеденить горнолыжные страсти с осмотром местных достопримечательностей и прикоснуться к тибетской жизни. Слышал я о нем еще 3 года назад, когда первый раз побывал в Лицзяне. Только вот неизвестно когда он заработает. Вот фотка оттуда, сделанная прошлым летом:

Не известно, привьется ли? Сомневаюсь. У китайцев вообще активное времяпрепровождения не считается особым fun’ом. Как в принципе и у других азиатов. Вот пожрать, попеть караоки – это ДА, это 好玩儿. Хотя старое поколение любит попрактиковать ушу в парках. Но молодежь все больше ленивая, прозябает у мониторов.

Хотя, тенденция позитивная есть конечно. Но до европейских и американских курортов еще очень и очень далеко. Мне кажется, что потенциальные инвесторы как раз и боятся, что некому будет кататься на склонах. Китайцам это пофиг в принципе.

Наткнулся на эту ссылку, где перечислены ВСЕ (вроде как) горнолыжные курорты Китая, которых оказывается аж 10 шт уже.

А вот еще и статья о посещении одного из них под названием Наньшань, который расположен относительно не далеко от Пекина (всего 80 км):

Горные лыжи пользуются большой популярностью среди пекинцев

В Пекин пришла настоящая зима. Правда, не такая как в России- со снегом и морозом. Это зима пекинская. Температура немного выше нуля и почти каждый день ветер, порою до сильного. А , если добавить, что в Пекине климат очень сухой, то такая зима не покажется мягкой. Но, вот снега нет. И вообще, он бывает в Пекине очень редко. Правда, в ноябре 2003 года, в Пекине выпал снег, какого, по утверждению китайских синоптиков (а им можно верить, ибо в Китае наблюдения за погодой ведутся уже несколько сот лет) не было 80 лет. Тогда выпало за одну ночь сантиметров десять снега. Вот это было чудо для пекинцев. Снега было так много, что даже могучие ветви старых елей, что растут под окнами моего дома, не выдержали и часть их просто обломилась. Стоит отметить, что городские власти Пекина не заявили тогда, что стихия обрушилась на город неожиданно и потому трудно сразу очистить от снега улицы. Проезжая часть, велосипедные и пешеходные дорожки были вычищены и даже выметены к началу рабочего дня. И не машинами, а людьми. Просто, пекинцы вышли на улицы по призыву городского правительства и сделали город чистым.. А горы сметенного снега пролежали всего два дня. На третий от снега не осталось и следа- он весь растаял под теплыми лучами солнца- температура поднялась сразу до восьми тепла.

А вот под Пекином снега много. И поскольку на Новый год в Китае получилось сразу несколько дней выходных, то многие пекинцы отправились за город покататься на лыжах. Благо, что под Пекином сегодня существует немало прекрасных мест, где можно показать свое умение пользоваться горными лыжами или скейбордом. А адрес, где расположуны такие трассы, можно узнать даже не выходя из метро. На рекламных плакатах многих станций пекинского метро можно видеть молодого китайского спортсмена в ярко-красном горнолыжном костюме. В красивом, почти акробатическом прыжке- полете, он , как будто, решил перелететь через головы пешеходов. Текст рекламы информирует, что катание на горных лыжах в местечке «Наньшань»- Южные горы под Пекином каждому принесет не только радость полета, но и прибавит здоровья. А это, как считает китайская традиционная медицина, очень важно для зимнего периода, особенно для периода холодов. Ведь по китайскому традиционному календарю один из самых хлодных сезонов – по-китайски сяохань-начинается 5-7 января. А большие холода –это Дахань- последний из сезонов года, наступает 20-21 января. И после этого- Праздник Весны- Китайский Новый год, который в этом году попадает на 26 января. Китайская народная мудрость гласит: «Тот, кто внимателен к своему здоровью в самые суровые зимние дни, не будет беспокоиться о нем весь год». А что может лучше способствовать сохранению здоровья, чем спорт и притом на открытом воздухе.

А тут вдруг эта реклама, призывающая покататься на горных лыжах. Я очень люблю горные лыжи и четыре года не стоять на лыжах- это большое испытание для любого любителя горных лыж. Ехать а Наньшань? Что оставалось делать? Как говорят, «охота пуще неволи».

И должен сказать , что увиденное оказалось даже выше моего ожидания. В местечке, которое называется»Лыжная деревня», может быть по-русски, было вернее сказать «лыжная база», имелось полная инфраструктура для того, чтобы получить удовольствие от горных лыж. Во-первых, несколько трасс: от самой простенькой- для начинающих, до достаточно сложных, когда чтобы съехать с горы, уже одного умения кататься недостаточно. Здесь же есть и пункты проката всего необходимого: от ботинок до прекрасных очков. Да и цена прохода на базу была просто символическая: от 2.5 до 3.5 долларов. Стоимость подъемников тоже была обычной, если учесть, что горные лыжи- это все-таки спорт, требующий достаточно серьезных расходов. Например, за день пользования подъемником надо было заплатить самое большее 27 долларов. Аренда полной экипировки- всего 3.5 доллара. Если же вы приехали вдвоем, то имеете право на льготные билеты примерно с 20% скидкой. Как я потом узнал, на других одиннадцати базах цены были еще меньше. Общая протяженность всех лыжных трасс под Пекином превышает сорок километров. На них одновременно могут кататься более пятидесяти тысяч человек.

Здесь же на базе вы можете нанять инструктора, хорошо владеющего английским. Если вы приехали с детьми, то можете оставить их под присмотром квалифицированных воспитателей. Если одного дня оказалось недостаточно, чтобы насладиться горными лыжами и природой, то здесь есть прекрасная гостиница, где вы можете остаться на несколько дней. Ежедневно здесь катается почти две тысячи туристов. А на всех двенадцати базах в выходные бывает почти двадцать тысяч человек.

Это все кажется удивительным. Ведь всего несколько лет назад в Китае горные лыжи интересовали мало людей. А сегодня , по утверждению представителя Ассоциации горных лыж, в стране насчитывается более трех миллионов человек, зарегистрированных в обществе. Это можно объяснить тем, что возрастают доходы людей и они могут тратить деньги на такой вид спорта как горные лыжи.

Конечно, большинство увлекающихся горными лыжами живут в провинции Хэйлунцзян. Там и зима суровая и снега больше, чем достаточно. Самый известный центр лыжного спорта в провинции – это лыжный центр Ябули, который действует уже более десяти лет. И высота гор, с которых начинаются здесь лыжные трассы внушительна- почти полтора километра. Он был построен для проведения 3-ей зимней Азиатских игр в 1996 году. Сегодня- это лучшая в Китае база лыжного спорта, отвечающая всем международным стандартам.

И еще одна удивительная новость, что я узнал на лыжной базе. Оказывается, что даже в таких теплых провинциях как Сычуань и Юньнань, где средняя температура зимы не опускается ниже плюс 12 градусов уже есть горнолыжные трассы. А по центральному китайскому телевидению сейчас идут уроки по катанию на горных лыжах.

Где в Китае находятся недорогие горнолыжные курорты?

С каждым годом отдыхать на горнолыжных Европы становиться все дороже, а с учетом роста курса доллара в этом году цены буду неподъемными. Теперь решили обратить внимание на Китай. Надеюсь там дешевле?

Самый крупный китайский горнолыжный курорт, тот, в котором проходили Азиатские зимние игры – Ябули, находится в 180 км от Харбина, 3 часа езды по трассе на автомобиле. Сезон – с ноября по март, курорт принимает всех желающих с любым уровнем подготовки, есть школа для новичков, обучение для всех желающих старше 4 лет. Проживание в коттеджах и гостиницах 3-5*. Кроме лыж здесь можно кататься на санях, на коньках и снегоходах, даже на собаках и лошадях.

На территории есть пару ресторанов с национальной кухней, бильярдная, сауна, магазины и даже ночной клуб. Правда, не всегда бывает снег, поэтому покров делают искусственный. Цены на новогодние праздники выше, чем в остальное время, но все же китайские курорты дешевле европейских, однако, пока они не могут похвастаться таким же безукоризненным сервисом.

Надо сказать, что словосочетание «горнолыжные курорты Китая» пока звучит весьма непривычно для уха иностранного туриста. Обычно с таким понятием связывается европейское и североевропейское направления. Однако, в последнее время Китай стал активно предлагать свои услуги для любителей горнолыжного спорта. В стране переживается стремительный рост в развитии увлечения горными лыжами и сноубордоми. Инфраструктура, связанная с занятиями зимними видами спорта, подкрепляется довольно-таки серьезными государственными дотациями. Благодаря этому в последнее время обустраиваются крытые сооружения и специальные трассы. Все эти спортивные объекты оснащаются по последнему слову техники.

Самой большой популярностью у иностранных любителей зимних видов спорта в последнее время пользуются горные склоны, расположенные в окрестностях Пекина. Кстати, кататься на горных лыжах в Китае можно круглый год, так как в районах Пекина и Шанхая имеются крытые трассы.

Пожалуй, наиболее живописнейшим регионом Китая является горная гряда – Тянь-Шань. Кстати, в переводе с китайского языка это звучит, как «Небесные горы». Возле ее подножья находится самый крупный туристический центр, в котором построены отели, бары, рестораны и магазины. Буквально недавно здесь был открыт горнолыжный курорт класса «люкс» – Пин-Тьян.

Также круглогодично действует спортивный центр Ябули. Фактически он является крупнейшим в Китае. Он располагается в северной части страны – в Маньчжурии. Именно в этом месте проходили III Азиатские Зимние игры. Этот центр получил широкую известность не только, как прекрасный горнолыжный курорт, но и как весьма живописное место.

На высоте 1640-1820 метров над уровнем моря располагается горнолыжный курорт – Чанбайшань. По качеству снежного покрова, покрывающего его склоны, его частенько сравнивают с Французскими Альпами. Именно это обстоятельство привлекает сюда огромное количество лыжников, которые стремятся усовершенствовать свое мастерство на прекрасно укатанных склонах. На этом курорте имеются замечательные возможности не только для катания на горных лыжах, но и для фристайла, прыжков с трамплина, кросс-кантри и слалома. После такого приятного активного отдыха можно замечательно расслабиться в ваннах с водой из горячих источников.

Буквально в 65 километрах от Пекина располагается другой горнолыжный курорт – Ерлоньшань. Его отличием от других спортивных центров является то, что здесь обустроены трассы, а также разработаны специальные программы для лыжников с любым уровнем подготовки. Профессионально подготовленные инструкторы помогут новичкам встать на лыжи, а более опытным спортсменам дадут советы по усовершенствованию их мастерства. На этом курорте стремятся максимально удовлетворить любые пожелания отдыхающих.

Одним из последних в Китае был открыт горнолыжный курорт – Ванлунь. Он разместился буквально в 4 часах езды от Пекина. За один уик-энд этот центр способен принять не менее 1000 лыжников. Новички здесь катаются на отдельном широком пологом спуске, который находится прямо рядом с отелем. Также по достоинству оценили это курорт и профессионалы – национальные горнолыжные команды не только Китая, но также Японии и Кореи в течение нескольких последних лет проводят здесь свои подготовительные сборы. Надо сказать, что Ванлунь обожают не только любители горных лыж, но и любители покорять горные вершины, а также те, кто любит пешие прогулки и кемпинги.

Это только основная часть горнолыжных курортов Китая. С каждым годом она постепенно расширяется. Поскольку цены на подъемники и прокат оборудования здесь существенно ниже, чем в европейских странах, а инфраструктура развита ничуть не хуже, то можно сказать, что с каждым годом китайские горнолыжные курорты будут приобретать все большую и большую популярность.

Хочу вам сказать, что вопрос цены достаточно риторический, так как даже на самом дорого курорте можно найти способ сэкономить. В Китае есть ряд хороших горнолыжных курортов и в плане цены они сходны между собой, по крайней мере, я особой разницы не вижу.

Самым популярным и известным курортом Китая считается Ябули. Именно на этом курорте проводят свою подготовку китайские профессиональные лыжники. Полноценную работу этот комплекс начал в 1996 году. На сегодняшний день в Ябули функционирует 16 лыжных трасс для разного уровня подготовки. Кроме лыжных трасс этот курорт может порадовать самой длинной в мире санной трассой, протяженность которой составляет 2,5 километра. Еще это место хорошо тем, что снег здесь лежит на протяжении 6 месяцев в году, сильные снегопады бывают достаточно часто. Сезон катания на этом курорте открыт с середины ноября до конца марта – начала апреля.

Также есть еще несколько хороших курортов недалеко от Пекина. Например, горнолыжный курорт Наншань, который расположен в 80 километрах от Пекина. На курорте есть ряд необычных трасс, таких как трасса для могула. Популярным развлечением среди туристов считается игра в футбол на снегу. Сезон катания начинается в середине декабря и продолжается до середины марта. Наивысшая точка курорта расположена на высоте 600 метров. Курорт будет интересен как новичкам, так и опытным лыжникам. Ски-пасс стоит до 50 долларов в день. На автобусе или автомобиле можно доехать за 1,5 часа. Недалеко от зоны катания есть ряд приличных и не дорогих гостиниц.

Курорт Yuyang также относится к числу популярных и не очень дорогих. От Пекина его отделяют 70 километров. Вся инфраструктура курорта и его обустройство полностью соответствуют международным стандартам и нормам. Есть два склона с искусственным снежным покровом, девять лыжных трасс для лыжников и сноубордистов разного уровня подготовленности, есть двенадцать двухместных подъемников и один четырехместный. На курорте есть большой пункт проката со всем необходимым инвентарем. Начинающие могут пройти курс подготовки в специальной школе, в которой работает около 50 профессиональных инструкторов. Покушать можно в огромном ресторане, который рассчитан на 1500 посетителей.

Несмотря на тот факт, что туристы еще не наслышаны о Китае, как о горнолыжном курорте, здешним постоянным отдыхающим, а в особенности это британцы, австралийцы и американцы, отлично известно, что в Китае имеются неплохие горнолыжные трассы, там можно встретиться с большим количеством замечательных людей, и конечно взять на прокат нужное снаряжение для горнолыжного спорта. Ниже можно ознакомиться с более подробной информацией о горнолыжных курортах.

Крупнейшим горнолыжным курортом Китая считается Ябули, здесь тренируется сборная Китая по горнолыжному спорту. Зимой на курорте выпадает очень много снега, в свою очередь это создает отличные условия для занятий горнолыжным спортом. Зимой столбик термометра может опускаться до минус сорока четырех градусов, а средняя температура составляет минус десять градусов по Цельсию. Слой снега на вершинах гор достигает в среднем метр. Здесь сезон начинается в середине ноября и продолжается до конца марта месяца. Туристов-горнолыжников в Ябули порадует разнообразие рельефа. Здесь имеется одиннадцать трасс для начинающих, а так же трассы высокого и среднего уровней сложности. Пятисот метровая трасса для тех, кто впервые приехал покорять высоты оборудована специальными средствами, они способствуют развитию мастерства начинающих горнолыжников.

Горнолыжный курорт Чанбайшань находится на высоте около тысячу шестьсот сорок – тысячу восемьсот двадцать метров над уровнем моря. Тысячи спортсменов-горнолыжников привлекает качество снега и популярность этого курорта. На данных отлично обустроенных трассах хорошо отрабатывают свои навыки спортсмены. Чанбайшань предоставляет широчайший выбор возможностей для спортсменов: фристайл, спуск по склону, слалом, прыжки. Здесь имеются извилистые горнолыжные трассы протяженность которых составляет три тысячи метров, перепады высоты составляют сто тридцать метров. Тянутся они через березовую рощу, благодаря своим характеристикам дарят экстрим спортсменам, которые за этим и приехали. Есть и длинные пятикилометровые трассы, которые пролегают вдоль глубоких ущелий среди девственного, нетронутого леса, это просто настоящий вызов даже самым бесстрашным.

Горнолыжный курорт Наньшань – на данном курорте более всего развит сноуборд. Поскольку именно здесь появился сноуборд, как вид спорта в Китае. Место для ноуборда специально здесь оборудовано по стандартам Mellow-парка, который в Европе, а так же в сотрудничестве с австрийской компанией – Mellow. В Наньшань имеется огромный выбор трасс, уровень сложности различен, и не важно, за чем именно Вы приехали, за крутым и экстемальным отдыхом, за скоростью или же за спокойствием, пологими трассами низкого уровня. Курорт способен удовлетворить все потребности и решить все запросы даже самых взыскательных туристов. Опытные лыжники могут наслаждаться трассой Mogul – высокого уровня сложности. Для самых маленьких любителей горнолыжных курортов предусмотрены здесь соответствующие условия. К примеру есть возможность прокатиться на снегоходе по заснеженной площадке.

Горнолыжный курорт Ванлун располагается на обширной территорий в тридцать квадратных километров, в 250 километрах от Пекина, в северной провинции Хэбэй. Здесь горнолыжный курорт начинается раньше, чем на всех других курортах, а все из-за географического положения и значительного влияния холодного воздуха направленного сюда из Сибири. Температура воздуха ниже нуля опускается здесь уже с приходом сентября. В Ванлуне имеется самая крупнейшая система снегопроизводства. Она отлично функционирует и незаменима при недостатке естественного снега. Вдоль трасс находятся снегопроводы, и если естественного снега не хватает, то для производства искусственного запускаются машины, их в настоящее время тринадцать.

Горнолыжный курорт Силин – один из отлично оборудованных и найкрупнейших курортов Китая. На курорте можно посоревноваться не только на снегу, но и на траве, а так же есть большое количество других развлечений. Все направлено на то, чтобы туристов радовать круглый год. Курорт находится в живописном районе Силин, он богат на захватывающие пейзажи. Место очень удобно и доступно для туристов, поскольку имеет транспортные пути с городом Чэнду. Лыжники в восторге от натурального снега и просторов курорта, а так же дух захватывают расположенные леса. Силин расположен на двух тысячах метров над уровнем моря, низкие температуры региона соответствуют снегообразованию слоя снега в шестьдесят сантиметров. Здешние пейзажи именуются не иначе, как «Восточные Альпы», поэтому данный курорт однозначно требует более пристального внимания.

Ваш браузер не поддерживается

Вы можете только просматривать наш сайт. Чтобы получить доступ к имеющимся бронированиям или сделать новое, вам нужно обновить свой браузер.

Вы также можете попробовать зайти через другой браузер или устройство.

Отзывы о Zhangjiakou Wanlong Ski Resort Shuanglong Hotel

Block A, Shuanglong, Wanlong Ski Resort, Ski Resorts Road, 076350 Chongli, Китай

Произошла ошибка при загрузке отзывов.
Попробовать еще раз

Мы не нашли отзывы, соответствующие фильтрам.

Показать все отзывы

Дата отзыва: 30 января 2019 · Время проживания: Январь 2019

Спа, детский центр на склоне , завтраки

Вечером рано закрывается ресторан

Дата отзыва: 11 января 2018 · Время проживания: Декабрь 2017

Выход прямо на трассу, шикарные ужины, очень понравилось:)

Гости также написали отзывы об этих вариантах:

Отзывы гостей отражают личное мнение клиентов Booking.com, ответивших на вопросы анкеты после проживания в отеле. Данные суждения могут не совпадать с мнением Booking.com. Посмотреть правила написания отзывов

Советы по написанию отзывов на Booking.com

Рейтинг отеля и содержание отзывов должны быть актуальными для вашей следующей поездки, и для этого мы отправляем в архив отзывы старше 24 месяцев.

Отзыв может оставить только гость, забронировавший проживание через Booking.com и остановившийся в забронированном объекте размещения. Благодаря этому правилу мы точно знаем, что все наши отзывы написаны настоящими гостями. Кто сможет лучше рассказать другим о бесплатном завтраке, дружелюбном персонале и тихом номере, чем гости, которые убедились в этом на собственном опыте?

Мы хотим, чтобы вы поделились с нами своими впечатлениями — как положительными, так и отрицательными, воспользовавшись парой несложных советов.

Об отзывах

Мы считаем, что отзывы гостей и ответы от представителей объектов размещения покажут разнообразие мнений и помогут гостям принимать взвешенные решения при выборе проживания.

Подход к отзывам

Комментарии на Booking.com отражают мнения наших гостей и партнеров, и мы с уважением к ним относимся.

Мы будем как можно быстрее публиковать каждый отзыв целиком, независимо от того, негативный он или позитивный, при условии, что он прошел проверку на соответствие правилам Booking.com. Мы также будем четко отображать статус отправленной информации.

После того как вы отправите отзыв, вы можете исправить его, связавшись со службой поддержки Booking.com.

Мы будем применять одинаковые правила и стандарты ко всему пользовательскому контенту, а также соответствующим ответам от представителей объектов.

Мы считаем, что мнения пользователей и представителей объектов не нуждаются в комментариях. Мы не беремся оценивать их объективность. Booking.com — только канал распространения комментариев от гостей и партнеров.

Правила и стандарты для отзывов

С помощью этих правил и стандартов мы хотим добиться того, чтобы на Booking.com отображался полезный контент, подходящий для всей семьи. При этом мы не хотим ограничивать свободу выражения критических мнений. Они представляют ценность независимо от эмоциональной окраски.

Комментарии должны быть о путешествиях. Самые полезные отзывы подробны и помогают другим принимать более удачные решения. Пожалуйста, не добавляйте замечания личного, политического, этического или религиозного характера. Рекламная информация будет удалена. Комментарии о сервисе Booking.com должны быть отправлены в Службу поддержки клиентов или партнеров.

Комментарии должны быть уместны и пригодны для международной аудитории. Не используйте ругательства на каком-либо языке и не пытайтесь их замаскировать, изменив написание. Не допускаются комментарии и материалы, которые разжигают ненависть, содержат дискриминацию, угрозы, непристойные замечания и насилие или побуждают к нарушению закона.

Контент должен быть подлинным и уникальным. Отзывы полезны, если они непредвзяты и независимы. Ваш комментарий должен выражать ваше мнение. Партнеры Booking.com не должны публиковать отзывы от лица гостей или предлагать гостям награду в обмен на отзыв. Мы будем бороться с попытками понизить рейтинг конкурента с помощью негативных отзывов.

Не делитесь личной информацией других людей. Booking.com будет стараться скрывать электронные адреса, телефоны, адреса сайтов и страниц в социальных сетях и т. п.

Мнения, выраженные в комментариях, принадлежат клиентам и представителям объектов на Booking.com, но не самой компании Booking.com. Booking.com не несет ответственности за отзывы и ответы на отзывы. Booking.com является каналом распространения этих отзывов и ответов, но не принимает решение о публикации и не обязуется их проверять.

По умолчанию отзывы сортируются по дате написания и дополнительным критериям, чтобы они были наиболее релевантны, включая (помимо прочего) ваш язык, отзывы с текстом и неанонимные отзывы. Также могут быть доступны дополнительные параметры сортировки (по типу путешественника, по оценке и т. д.).

Отказ от ответственности

Этот сервис может включать переводы, выполненные с помощью Google. Google не дает никаких гарантий (прямых или косвенных) относительно точности или надежности переводов, их коммерческой пригодности и соответствия определенным целям, а также не гарантирует, что переводы не нарушают прав каких-либо лиц.

Источники:

http://sinocom.ru/poehali-v-kitay-/238-gornie-ligi-kitae-luchshie-gornolignie-kurorti.html
http://turtella.ru/china/q5455.html
http://www.booking.com/reviews/cn/hotel/mo-long-hua-xue-chang-shuang-long-jiu-dian.ru.html